1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ERVKN ]
3:6. ನಾನು ಬೀಜವನ್ನು ಬಿತ್ತಿದೆನು; ಅಪೊಲ್ಲೋಸನು ನೀರನ್ನು ಹಾಕಿದನು. ಆದರೆ ಬೀಜವನ್ನು ಬೆಳೆಯಿಸಿದವನು ದೇವರೇ.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KNV ]
3:6. ನಾನು ಸಸಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟೆನು, ಅಪೊಲ್ಲೋ ಸನು ನೀರು ಹೊಯಿದನು. ಆದರೆ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾ ಬಂದಾತನು ದೇವರು.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ NET ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God caused it to grow.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ NLT ]
3:6. I planted the seed in your hearts, and Apollos watered it, but it was God who made it grow.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ASV ]
3:6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ESV ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KJV ]
3:6. I have planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ RSV ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God gave the growth.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ RV ]
3:6. I planted, Apollos watered; but God gave the increase.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ YLT ]
3:6. I planted, Apollos watered, but God was giving growth;
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ ERVEN ]
3:6. I planted the seed and Apollos watered it. But God is the one who made the seed grow.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ WEB ]
3:6. I planted. Apollos watered. But God gave the increase.
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 3 : 6 [ KJVP ]
3:6. I G1473 have planted, G5452 Apollos G625 watered; G4222 but G235 God G2316 gave the increase. G837
❮
❯